税程财经网
您的当前位置:首页中秋·尘里兼尘外译文

中秋·尘里兼尘外译文

来源:税程财经网


《中秋·尘里兼尘外》刘得仁译文:不管是世俗中的还是超然世外的,都在期待中秋月明。一年中只有这一次,所以唯恐这天有云遮月。露水洗净了尘埃,月光照亮了万物。正适合高声吟诵诗篇,可惜月亮又西沉,只给人们留下满腹惆怅。

《中秋·尘里兼尘外》译文:不管是世俗中的还是超然世外的,都在期待中秋月明。一年中只有这一次,所以唯恐这天有云遮月。露水洗净了尘埃,月光照亮了万物。正适合高声吟诵诗篇,可惜月亮又西沉,只给人们留下满腹惆怅。作者:刘得仁。年代:唐代。

我们为您从以下几个方面提供中秋·尘里兼尘外的详细介绍:

一、《中秋·尘里兼尘外》的全文 点此查看《中秋·尘里兼尘外》的详细内容

尘里兼尘外,咸期此夕明。

一年惟一度,长恐有云生。

露洗微埃尽,光濡是物清。

朗吟看正好,惆怅又西倾。

二、《中秋·尘里兼尘外》刘得仁其他诗词

《听夜泉》《听歌》《云门寺》《西园》《晚游慈恩寺》

三、注解

咸:都、全。

濡:沾湿,沾染。

朗吟:高声吟诵。

四、译文

尘里兼尘外,咸期此夕明。

不管是世俗中的还是超然世外的,都在期待中秋月明。

一年惟一度,长恐有云生。

一年中只有这一次,所以唯恐这天有云遮月。

露洗微埃尽,光濡是物清。

露水洗净了尘埃,月光照亮了万物。

朗吟看正好,惆怅又西倾。

正适合高声吟诵诗篇,可惜月亮又西沉,只给人们留下满腹惆怅。

相同朝代的诗歌

《三姑石》《暖翠》《赠别徐侃》《幽恨诗》《题贾岛墓》《天台禅院联句》《长恨歌》《忆江南》《钱塘湖春行》《暮江吟》

点此查看更多关于中秋·尘里兼尘外的详细信息

显示全文